BIBLIOGRAFIE:
1.
ARMSTRONG,D.
Diet and
physical activity in UK(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/ev_20030630_en.htm
vizitat în noiembrie 2006)2.
BREDA,J.
Nutrition and physical
activity (Portugal)(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20030630_co09_en.pdf
vizitat
în noiembrie 2006)3.
BRETTSCHNEIDER,W. D. & NAUL,R. Study on young
people’s
lifestyles and sedentariness and the role of sport in the ontext of
education and as a means of restoring the balance. October 2004 http://europa.eu.int/comm/sport/documents/lotpaderborn.pdf
(vizitat
în noiembrie 2006)4.
DUMITRU,G. Proiect de Program National :“
Promovarea
Activa a Sanatatii Adultilor si Varstnicilor prin Activitati Fizice
si Recreative Organizate ( PASAV AFRO )” Simpozionul
stiintific national :”Resurse umane ale performantei
sportive”,
Consiliu National al Stiintelor Sportului, Buc., 10-11 Noiembrie 1995
5.
DUMITRU,G. Romanian National Program for Active Health
Promotion
through Organized Physical and Recreational Activities. CDDS
Sprint Regional Seminar in “ Sport for All and Health
“,
Raubichi- Belarus, 1-4 Oct. 1995 (Council of Europe )6.
DUMITRU,G. Evaluation of the possibilities and limitations
for
implementation of the health enhancing activity in the current
conditions of the Balkan states. Regional Seminar “
Sport and
Health “, Sofia, Bulgaria, 8-9 Noiembrie, 1996
(Council of
Europe )7.
DUMITRU,G.
Sanatate
prin sport pe intelesul fiecaruia. Federatia Romana
“Sportul
pentru Toti”, Buc. 1997 8.
DUMITRU,G.
Stresul,
bolile de inima si activitatea fizica. SANATATEA INIMII (
revista
fundatiei “ASCAR” 9, trimestrul IV 1998:
12-179.
DUMITRU,G.
ROMASCU,D.
Fitness assessment in primary and secondary school teachers from
Romania. The 3-rd Annual Congress of The INTERNATIONAL
INSTITUTE
for HEALTH PROMOTION ( IIHP ).Washington, DC, 11-14 Oct. 199810.
DUMITRU,G.,
KIRSTEN,W. Health promotion in Romania: a matter of time.
HEALTH
PROMOTION: GLOBAL PERSPECTIVES 2, 2, 1999: http://www.american.edu/academic.depts/cas/health/iihp/iihpcpromania.html
11.
DUMITRU,G. Sport and health in Romania. Meeting of
the
representatives of 18 European universities collaboratingwithin
the frame of SOCRATES/ERASMUS Program. Telemark(Norvegia),
8-13
Mai 200112.
DUMITRU,G. Physical activity at the workplace in Romania.
Seminarul international “Corporate Health – A
healthy and
productive workforce for tomorrow”, organizat de
Targul de la
Frankfurt pe Main, 25. X. 2002http://www.american.edu/academic.depts/cas/health/iihp/internationalday.html
13.
DUMITRU,G. Glucidele si efortul fizic. Ed. Muntenia,
Constanta,
200314.
DUMITRU,G. Activitatea fizica – factor
indispensabil de
promovare a sanatatii neglijat, aproape ignorat in Romania. Consfatuirea
Nationala “Sportul pentru toti, de la
teorie la
practica – S.O.S.. Starea Natiunii”. Constanta,
6 – 7
Noiembrie 2003 : 10 – 20<15.
DUMITRU,G. Este “sportul peentru toti” un
concept
aplicabil, in prezent, in Romania ? Forumul National:
“Femeia,
Sportul si Mass-Media”( Organizat de Comitetul
Olimpic Roman).
Editia III-a, Izvorani (Snagov), 20 - 21 Noiembrie, 200316.
DUMITRU,G. Health promotion at the workplace in Romania
– is
it worth the investment. Seminarul internationa
“Corporate health
– International day”, organizat de
Targul de
la
Frankfurt pe Main, 5. III. 200417.
DUMITRU,G. Bătrâneţea
şi activitatea fizică (https://www.medicinasportiva.ro/medicina%20sportiva/articole/Batranetea%20si%20activitatea%20fizica.html
publicat
în 23 octombrie 2006,
vizitat în noiembrie 2006) 18.
European
Heart Network ( http://www.ehnheart.org/content/default.asp?level0=1450
vizitat
în
noiembrie 2006) 19.
European
Heart Network. Physical Activity and Cardiovascular Disease
Prevention in the European Union. 31. 12. 1999
(http://www.ehnheart.org/content/ItemPublication.asp?docid=4523&level0=1455&level1=1611
vizitat în noiembrie 2006) 20.
European Heart
Network.
Children and Young People- the Importance of Physical Activity. 31.
12.
2001(http://www.ehnheart.org/content/ItemPublication.asp?docid=4522&level0=1455&level1=1611
vizitat în noiembrie 2006) 21.
European Heart
Network. Statistical data about cardiovascular disease in Europe
(http://www.ehnheart.org/content/sectionintro.asp?level0=1457
vizitat în noiembrie 2006) 22.
European Heart
Network.
Lifestyle and risk of heart disease among children and adolescents.
A review.Brussels, June 2005 23.
European
Network of Health
Promoting Schools. Promoting Health in Second Level Schools in
Europe: A Practical Guide (www.euro.who.int/document/e75013.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 24.
European
Network of Health
Promoting Schools (http://www.euro.who.int/ENHPS
vizitat în noiembrie 2006) 25.
GABRIJELCIC
BLENKUS, M.
Diet, physical activity and health in Slovenia: a multisectorial
approach. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20030630_co07_en.pdf
vizitat
în noiembrie 2006) 26.
Health
Education Authority.
Health update 5. Physical Activity. London, 1995 27.
HOLUND,U.
Danish national action plan against obesity. (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20030630_co08_en.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 28.
International
Physical
Activity Questionnaire (IPAQ) (http://www.ipaq.ki.se/
vizitat în noiembrie 2006) 29.
MARTIN,B.W.,
MARTIN-DIENER,E., BALANDRAUX-OLIVET,M. et al. Transport related
health impacts – costs and benefits with a particular focus
on
children. Transnational project and workshop series of Austria,
France, Malta, Sweden, Switzerland and Netherlands. Topic report
physical activity. Contribution to the UNECE – WHO
Pan-European
Programme for Transport, Health and Environment – THE PEP.
Swis
Federal Offices of Sports and Public Health, Magglingen and Bern,
2004. http://www.hepa.ch/gf/hepa/thepep
(vizitat in oct 2006) 30.
MARTIN,B.W.,
KAHLMEIER,S.,
RACIOPPI,F. et al. Evidence-based physical activity – HEPA
Europe,
The European Network for the Promotion of Health-Enhancing Physical
Activity. J PUBLIC HEALTH 14, 2006: 53- 57 31.
Nutrition and
Physical
Activity (NPA) network first meeting. Luxembourg, 30 June - 1 July
2003
(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/ev_20030630_en.htm
vizitat în noiembrie 2006) 32.
Nutrition
and Physical Activity (NPA) network. Mandate.
Luxembourg 15 September 2003.
(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20030630_rd02_en.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 33.
Nutrition and
Physical
Activity(NPA) Network members
(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20030630_rd01_en.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 34.
Nutrition and
Physical
Activity (NPA) network second meeting. 11 –12 February 2004
(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20040211_mi_en.pdf
vizitat
în
nov 2006) 35.
Nutrition and
Physical
Activity Network third meeting. Brussels,
18 February 2005 (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/ev_20050218_en.htm
vizitat în noiembrie 2006) 36.
OJA,P &
VUORI,I. Promotion of transport walking and cycling in
Europe :Strategy directions. http://www.ukkinstituutti.fi/upload/4zoqdmpz.pdf
- vizitat în
noiembrie 2006) 37.
REDDY,S.
Diet and physical
activity in UK (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20030630_co06_en.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 38.
SUCIU,A.,DUMITRU,G. Ghid pentru sanatate si conditie
fizica.
Federatia Romana “Sportul pentru Toti “,
Bucuresti 1999 39.
SUCIU,A., DUMITRU,G., ARON, A. Un alt mod de
viata. Ed. Afir,
Bucuresti, 2003. 40.
SUCIU,A., ALDEA,N., DUMITRU,G. PASS –
Program de promovare
activa a sanatatii prin sport. Sesiunea Stiintifica:
“Modalitati de aplicare a programelor Sportul pentru Toti, ca
mijloc de educatie, sanatate, intelegere si pace”.
Bucuresti,
11. 03. 2005, p: 50 – 55 41.
Urho Kekkonen Institute
( http://www.ukkinstituutti.fi/en/institute
vizitat
in noiembrie 2006) 42.
U.S. Department of Health and Human Services. Physical Activity and
Health. A report of the Surgeon General. Pittsburgh:National Center
for Chronic Diseases Prevention and Health Promotion, 1996 43.
WHO Global strategy on diet, physical activity and health.
World
Health Organization, Geneva, May 2004 http://www.who.int/dietphysicalactivity/strategy
/eb11344/strategy_english_web.pdf
(vizitat sept.
2006) 44.
WHO Europe.
Young people’s
health in context: selected key findings from the Health Behaviour in
School-aged Children study. Copenhagen, Edinburgh, 3 june 2004
(http://www.euro.who.int/document/mediacentre/fs0404e.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 45.
WHO/HBSC
International
Forum on the Socioeconomic Determinants of Adolescent Health . 10
–
11 March 2006
(http://www.salute.toscana.it/promozione/hbsc/hbsc.shtml
vizitat în noiembrie 2006) 46.
WHO Technical
Consultation
on the role of school policies in preventing child obesity . 11
–12
March 2006
(http://www.salute.toscana.it/promozione/hbsc/technical_consultation.shtml
vizitat în noiembrie 2006) 47.
***
Eurofit for adults. Assessment of health-related fitness. Council of
Europe Publishing,
1995 48.
*** Exercise: a guide from the National Institute of Ageing. www.fitness.cov/council_pubs.htm
(vizitat
în 24.07.2006) 49.
***European Commission Special Eurobarometer: Physical
activity. December 2003
(http://www.ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_183_6_en.pdf
vizitat în noiembr. 2006) 50.
***Programme of Community action in the field of public health
(2003-2008) (http://ec.europa.eu/health/ph_programme/programme_en.htm
vizitat in
noiembrie 2006) 51.
*** Eurodiet,
2001 (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/report01_en.pdf
vizitat în octombrie 2006) 52.
***Children, obesity and associated avoidable chronic
diseases (http://ec.europa.eu/health/ph_projects/2003/action3/action3_2003_04_en.htm
vizitat în noiembrie 2006) 53.
***Diet, Physical Activity and Health - EU Platform for
Action (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/events_nutrition_en.htm#1
vizitat în octombrie 2006) 54.
***Programme of Community action in the field of health
and
consumer protection (2007-2013) (http://europa.eu/scadplus/leg/en/cha/c11503c.htm
vizitat in noiembrie 2006) 55.
***Programme for Community Action in the field of Health 2007-2013 (http://ec.europa.eu/health/ph_overview/pgm2007_2013_en.htm
vizitat in noiembrie 2006) 56.
***Programme of Community action in the field of health
(2007-2013) http://www.euractiv.com/en/health/health-programme-2007-2013/article-143281?_print 57.
***A way of Healthy Walking (A guidebook for healyh
promotion
practice) (
http://www.reumaliitto.fi/walking-guide/
vizitat
în noiembrie 2006) 58.
***HEPA Europe ( www.euro.who.int/hepa/
vizitat în noiembrie 2006) 59.
***First
annual meeting of HEPA
Europe,
Gerlev, Denmark, 26-27 May 2005. Organized by the Gerlev Sports
Academy, Denmark
(http://www.euro.who.int/hepa/meetings/20050615_11
vizitat în noiembrie 2006) 60.***HEPA
member institutions and contact person per country
(http://www.euro.who.int/hepa/meetings/20050809_1
vizitat în noiembrie 2006) 61. ***The
WHO European Ministerial
Conference
on Counteracting Obesity. Istanbul, Turkey, 15-17 November 2006
(http://www.euro.who.int/obesity/conference2006
vizitat în noiembrie 2006) 62.
***The pan-European programme on transport, health and
environment (THE PEP)
(http://www.euro.who.int/transport/policy/20021009_1
vizitat în noiembrie 2006) 63.
***The WHO
global initiative on
active
living.
(www.who.int/entity/moveforhealth/publications/mfh_gialwhorev2.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 64.
***Move for health (http://www.who.int/moveforhealth/en/
vizitat în noiembrie 2006) 65.
***Charter on
transport,
environment and
health. 16 June 1999 www.euro.who.int/document/peh-ehp/charter_transporte.pdf
vizitat în noiembrie 2006) 66.
***Second
annual meeting of HEPA
Europe,
Tampere, Finland, 14-16 June 2006
(http://www.euro.who.int/hepa/meetings/20050907_1
vizitat în noiembrie 2006) 67.
***Third annual meeting of HEPA Europe, Graz, Austria,
16-18
May 2007 (http://www.euro.who.int/hepa/meetings/20060712_1
vizitat în noiembrie 2006) 68.
***Meeting of
the “Healthy
Lifestyles”
Working Group Brussels, 17 November 2005
(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/ev_20051117_en.htm
vizitat
în noiembrie 2006) 69.
***Summary report of the Meeting of the “Life
Skills”
Workshop Brussels, 17 February 2006 (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/ev_20060217_sum_en.pdf
vizitat
în noiembrie 2006) 70.
***Campaign to
stem
childhood obesity gets underway in Spain. CLUB BUSINESS EUROPE
MAGAZINE. IHRSA, Aprilie 2005: 8
71. ***GREEN
PAPER – Promoting healthy diets and physical activity: a
European
dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic
diseases. (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/nutrition_gp_en.pdf
vizitat în noiembrie 2006)
72. ***Contributions
of the European Commission Green paper Consultation "Promoting
healthy diets and physical activity: a European dimension for the
prevention of overweight, obesity and chronic"
(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/green_paper/nutritiongp_contributions_en.htm vizitat
în noiembrie 2006) 73.***Saving
Lives: Our Healthier Nation
(http://www.archive.official-documents.co.uk/document/cm43/4386/4386.htm
vizitat în noiembrie 2006) 74.***EU
Platform on Diet, Physical Activity and Health, Synopsis: Baseline
actions 2004/2005 (second update 29 march 2006) (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/platform/docs/synopsis_baselines.pdf
vizitat in noiembrie
2006)
Note:
*
Materialul
de faţă
reprezintă prima parte a unui demers ce-şi propune sa aduca la zi,
datele privind viziunea, politicile, strategiile, proiectele şi
programele, ce privesc utilizarea activitaţilor fizice ca mijloc de
promovare a sănătăţii, si de stopare şi/sau inversare a unor
fenomene şi patologii, care reprezintă un real pericol pentru
sănătatea generaţiilor actuale şi viitoare ale Europei. Ca
atare, în cele ce urmează, ne vom ocupa de aspectele
menţionate, aşa cum sau conturat ele în principal la nivelul
Uniunii Europene (UE), urmând ca într-un material
viitor
să fie prezentate aceleaşi aspecte, dar la nivel naţional şi
subnaţional, atât în cazul ţărilor membre ale UE,
cât
şi in cazul unor ţări care - deşi plasate în spaţiul european
-
nu sunt (încă) membre ale acestei uniuni.
**
Serviciul
de medicină sportivă, Constanţa, Bd. Ferdinand 89A, Bl AR 1, ap
5, 900717, Constanţa,
e-mail : gdumitru@seanet.ro,
sau ghdumitru@yahoo.com
***
Atât
pentru faptul că, nu de puţine ori, traducerea în
română nu
ar suna prea relevant, pierzând din sensurile avute
în
engleză, cât
şi pentru ca cei interesaţi să poată identifica (în cazul
căutărilor pe internet) mai uşor instituţiile/organizaţiile,
programele, publicaţiilesau
conceptele la
care facem referire, în prezentul material vom da de regulă
mai
întâi denumirea în engleză, iar
în paranteză
traducerea în
română. Ba chiar,
uneori, după menţionarea pentru prima dată a ambelor denumiri, se va
folosi în continuarea doar cea în engleză.
**** Prin
VO2 de vârf (consumul de oxigen de
vârf = peak
VO2) se înţelege cel mai mare VO2
ce a
fost afişat de sistemul de măsurare a consumului de oxigen,
în
condiţiile în care, în cadrul testării „
vita
maxima”, subiectul s-a oprit înainte de
îndeplinirea
criteriilor de ajungere la VO2 maxim. Mai pe
larg spus, se
ştie ca determinarea directă (adică prin metoda „vita
maxima”)
a VO2 maxim, se realizează cerându-i
subiectului sa
presteze efortul crescător în trepte, până la
epuizarea
efectivă, adică până se ating criteriile menţionate mai sus,
respectiv până ce subiectul spune că
„nu mai poate”, frecvenţa cardiacă ajunge la 180
bătăi/minut,
sau mai mult, curba VO2 – intensitatea
efortului se
aplatizează şi coeficientul respirator ajunge la 1,15 sau peste.
În
situaţia în care subiectul se opreşte înainte de a
fi
îndeplinite criteriile respective, ultimul VO2
afişat
nu este considerat VO2 maxim, ci VO2
de vârf, deoarece se presupune că subiectul ar fi putut trece
de treapta de efort la care s-a oprit, deci ar fi putut ajunge la un
VO2 mai mare.
*****
HEPA
(Health-Enhancing Physical
Activity), s-ar traduce prin
„activitatea fizică ce îmbunătăţeşte
sănătatea”,
sau, mai liber, „activitatea fizică promotoare de
sănătate”.,
prin traducere pierzându-se, totuşi, ceva din semnificaţia
pe care conceptul o are în limba engleză. Este motivul pentru
care, în materialul de faţă, vom folosi termenul HEPA, el
fiind deja cunoscut şi folosit ca atare în toată Europa. De
menţionat în acest context că în literatură, şi mai
ales în cea americană, se mai foloseşte şi termenul
„health-related physical activity”. Termen care
înseamnă
desigur un pic altceva ( „activitatea fizică legată de
sănătate”, „activitatea fizică ce are legătură cu
sănătatea”), şi care nu este folosit decât
în forma
aceasta, deci nu şi ca un ansamblu de iniţiale, ansamblu de
iniţiale care, după cum se vede în titlul acestui
subcapitol, în cazul HEPA a ajuns chiar „să fie
instituţionalizat”.
Constanta,
25
noiembrie
2006
|